Hoopling · 小绣绷
Support / 使用支持
mingdi,llc · October 11, 2026 · 2026 年 10 月 11 日
A little help for your studio
For questions about the iOS app, email [email protected]. Include the app version, iOS version, what you tried, and the message shown. Share a screenshot only if you want to.
Getting started
The first iOS release is free, with no purchases or subscriptions. Draw on the cloth, type text into stitch paths, or place one of eight motifs. Choose backstitch or running stitch, ten solid thread colors, mirror symmetry, cloth shapes and borders. No Hoopling account is required.
Changing the interface language
Open Settings and choose English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Spanish, or System. This changes the interface language; it does not translate the words in your design.
Saving your work
Open Export to save a PNG image or a looping GIF replay with the Hoopling mark. Create some stitches before exporting a GIF. Native iOS replay export uses GIF.
Files are saved in the app's Documents folder, accessible in Files. The save message shows the path. Editable designs do not persist between sessions, so export artwork before closing the app.
Read our privacy information.
小绣绷使用帮助
如遇 iOS 应用问题,请联系 [email protected],注明应用版本、iOS 版本、操作步骤及提示信息。是否分享截图由你决定。
开始创作
iOS 首发版本免费使用,无内购和订阅。在布面自由绘画、输入文字转为针迹,或点放八种图样。可使用回针绣、平针绣、十种纯色丝线、镜像对称、布面形状和边框,无需小绣绷账号。
切换界面语言
打开设置,选择简体中文、繁体中文、英语、日语、韩语、西班牙语或跟随系统。这会切换界面语言,不会翻译作品中的文字。
保存作品
打开导出,可保存 PNG 图片或带 Hoopling 角标的 GIF 回放动图。导出 GIF 前请先创作针迹,原生 iOS 回放导出使用 GIF。
文件保存在应用文档目录,可通过“文件”访问,保存提示会显示路径。可编辑设计不会跨会话保存,请在关闭应用前导出想保留的作品。
详情请阅读隐私说明。